当前位置

首页 > 文章 > 生活随笔 > 西班牙语修炼记

西班牙语修炼记

推荐人:小琪 来源: 阅读: 2.64W 次

路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。心血来潮学习西班牙语,也是难为我一个英语都讲不撑展的人了。课上字母单词的发音学会了,语法略懂后,就像一个有了鞋子的完人,可以在西语的世界慢慢前行了。不喜欢枯燥的书本,那些或生活或想象的影像让人着迷,看看这个异国的世界吧。

西班牙语修炼记

看Pedro Almodovar 的第一部电影是《吾栖之肤》,重口味到让人对西班牙望而却步。全片探讨了脆弱的伦理与道德,整容变性医生的医疗范围与权限,总之是冲击了我的三观。后来懵懵懂懂看了Guillermo del Toro的《潘神的迷宫》,魔幻的山羊,冥王之女和1994年法西斯谋杀游击队战士的现实,全都在批判西班牙内战,深刻而清澈,真实而梦幻,历史厚重的调色柔和了血腥的屠杀,爱情的憧憬,稀薄的温暖。Davi 派兵重重包围Moesdis,枪林弹雨中,雨水浸湿了她刚毅决绝的脸庞,一阵急促闪射,从万千敌人中被一双担忧揪心的目光包裹,她的脸在雨中混着泪水柔和了。艰苦卓绝的游击队展战士奋起反抗法西斯,这胜利的时刻,属于相爱的人,也属于人民的正义和正义的人民。再就是西语课上大家一起看La habitacio(重音符号)n de Fermat,我的智商在七道智力题前显示余额不足,需要尽快充值。影片里复杂的人性斗争还告诫我们要与人为善。然后就是第二部阿莫多瓦的电影《捆着我,绑着我》,那时的安东尼奥班德拉斯和维多利亚阿布里尔非常年轻迷人,剧情其实与El Deseo 的其它影片相比较为简单,只能说是奇异却真实的感情打动了观众。后来课堂上老师放映了西语版的六人行,他们叫做《生活就是这样》,依旧是三男三女,在生活,学业,工作中相互扶持前进的故事,不过碍于老师人为地一句一句按下暂停,让我们学习台词,我们大家看得都不甚愉快,甚至痛苦连连,不断复述着快得出奇的西语连读,不断有新的词汇闯入我们的西语小天地。万幸的是,老师终于在几次课后察觉了学生们的不满,让我们欣赏了一整晚的流畅的《浮华饭店》,俊男靓女全新演绎酒店风云,甚为瞩目。

我后来逐渐开始能熟练与老师和同学进行一千以内的加减计算,背诵出一些简单的自我介绍,开口一句必是我叫苏珊娜,你叫什么呀,自然而然的反问,没有人回答,还得接着说,说什么呢,一般就是,家里的房间有几个,家里有几个人,早上有几节课,下午有几节课,无一例外都是照搬课文,不过也算是记住了内容,句式,单词了。

有一天和二璐上自习,她提前离开了,却给我留了张西语纸条,薄薄的一张纸片,满是蓝色的字迹,那些圆润可爱的字母一看我,我都认识,她仔细地用当天学到的西语,告诉我她先去图书馆还书了,在楼下等我。那时圆月当空,我来到过道向下望去,有一人立于楼下,街灯和着月的清辉,为她铺上一地银沙,我挥手,她抬头,我们眼神相会,心里明了。这张纸条我一直留着,不管以后西语还会不会说,我都记得那纸条上的内容。

赞助商

赞助商