古典吉他曲（4/4），4. 西 班 牙 小 夜 曲

4. 西 班 牙 小 夜 曲

海浪相拥海浪，玉碎礁岩。
不眠的夜啊，爱是那样空荡、遥远。

青年忧郁的歌声如痴如梦，
透过藩影阑珊，
残韵风卷
心、怦然而动，舞弄翩跹。

令人神往的、西班牙的味道散漫，
晴朗的空夜，间还孤独的
响板似隐似现，
浪漫主义的美好时光恍在当前。

海浪相拥海浪，玉碎礁岸。
不眠的夜啊，爱仿佛咫尺之间。

倚岸的古城堡充满回忆，
怀旧的、伤感的情调，
抑或温柔的，但是自由，
啊、自由！所以激情，所以舞蹈

若诉的乐声渐逐行远，
与杳的、期望犹在的夜相濡长绵。