《孙子兵书》第四篇 军形篇攻守有度原文及翻译

不打无把握之仗，是一切成大事者共同信守的原则。怎样才能做到这一点呢？这就需要你有一双明亮的眼睛，察清周围局势变化，拿出最有效的方法。聪明人与糊涂人之别往往就在于聪明人有一双明亮的眼睛，从不被灰尘遮挡住。此为《孙子兵法》“军形篇”之精髓。战争靠的是军事实力，没有军事实力，是不能进行战争的.当初李信吹嘘用20万军队就能打败楚军，结果大败而归.老将王翦深谋远虑，老谋深算，非要60万军队不可.结果真的获胜了.正说明了这个道理.

《孙子兵法》第四篇《军形篇》讲的是具有客观、稳定、易见等性质的因素，如战斗力的强弱、战争的物质准备。说详细一点，这一篇是议论战争的攻守问题，而着重又是议论如何造成一种守必固、攻必克，以求“全胜”的形势。全篇内容大致分为三部分：一、提出在战争中实行进攻与防守所必须坚持的基本原则。二、提出应先认清必胜的形势，然后用兵的原则。三、强调善于用兵的人应重视“修道而保法”，修明政治，严肃法度，以造成我方必胜的形势。

1.孙子曰：昔之善战者，先为不可胜，以待敌之可胜。不可胜在己，可胜在敌。故善战者，能为不可胜，不能使敌之必可胜。故曰：胜可知，而不可为。

翻译文：孙子说：以前善于用兵作战的人，总是首先创造自己不可战胜的条件，并等待可以战胜敌人的机会。使自己不被战胜，其主动权掌握在自己手中；敌人能否被战胜，在于敌人是否给我们以可乘之机。所以，善于作战的人只能够使自己不被战胜，而不能使敌人一定会被我军战胜。所以说，胜利可以预见，却不能强求。

2.不可胜者，守也；可胜者，攻也。守则不足，攻则有余。善守者藏于九地之下，善攻者动于九天之上，故能自保而全胜也。

翻译文：敌人无可乘之机，不能被战胜，且防守以待之；敌人有可乘之机，能够被战胜，则出奇攻而取之。防守是因为我方兵力不足，进攻是因为兵力超过对方。善于防守的，隐藏自己的兵力如同在深不可测的地下；善于进攻的部队就象从天而降，敌不及防。这样，才能保全自己而获得全胜。

3.见胜不过众人之所知，非善之善者也；战胜而天下曰善，非善之善者也。故举秋毫不为多力，见日月不为明目，闻雷霆不为聪耳。古之所谓善战者，胜于易胜者也。故善战者之胜也，无智名，无勇功，故其战胜不忒。不忒者，其所措胜，胜已败者也。故善战者，立于不败之地，而不失敌之败也。

翻译文：预见胜利不能超过平常人的见识，算不上最高明：交战而后取胜，即使天下都称赞，也不算上最高明。正如举起秋毫称不上力大，能看见日月算不上视力好，听见雷鸣算不上耳聪。古代所谓善于用兵的人，只是战胜了那些容易战胜的敌人。所以，真正善于用兵的人，没有智慧过人的名声，没有勇武盖世的战功，而他既能打胜仗又不出任何闪失，原因在于其谋划、措施能够保证，他所战胜的是已经注定失败的敌人。所以善于打战的人，不但使自己始终处于不被战胜的境地，也决不会放过任何可以击败敌人的机会。

4.是故胜兵先胜而后求战，败兵先战而后求胜。善用兵者，修道而保法，故能为胜败之政。

翻译文：所以，打胜仗的军队总是在具备了必胜的条件之后才交战，而打败仗的部队总是先交战，在战争中企图侥幸取胜。善于用兵的人，潜心研究致胜之道，修明政治，坚持致胜的法制，所以能主宰胜败。

5.兵法：一曰度，二曰量，三曰数，四曰称，五曰胜。地生度，度生量，量生数，数生称，称生胜。

翻译文：兵法：一是度，即估算土地的面积，二是量，即推算物资资源的容量，三是数，即统计兵源的数量，四是称，即比较双方的军事综合实力，五是胜，即得出胜负的判断。土地面积的大小决定物力、人力资源的容量，资源的容量决定可投入部队的数目，部队的数目决定双方兵力的强弱，双方兵力的强弱得出胜负的概率。

6.故胜兵若以镒称铢，败兵若以铢称镒。胜者之战，若决积水于千仞之溪者，形也。

翻译文：获胜的军队对于失败的一方就如同用“镒”来称“铢”，具有绝对优势优势，而失败的军队对于获胜的一方就如同用“铢”来称“镒”。胜利者一方打仗，就象积水从千仞高的山涧冲决而出，势不可挡，这就是军事实力的表现。

《孙子兵法》军形篇心得

“不可胜在己，可胜在敌”意思指是否会被别人打败在于自己，而是否可以战胜敌人在于对手的失误。这句话与我们常规的想法不同，我一直觉得被别人打败是因为对手太强大，而可以打败他人，是因为自己够优秀。然而，孙子却认为，我们真正失败的原因不是敌人多么的强盛，而在于自己是否够努力，是否全力以赴；而我们有时战胜敌人，没资格骄傲，那只不过是敌人的失误罢了。

“古之所谓善战者，胜于易胜者。”指所谓善于打仗的人，总是战胜那些容易战胜的敌人。意思也是提醒我们，不要轻狂，之所以能够战胜他人，取得一点成就，并不能证明自己是最强的，只不过运气好遇到弱敌。人外有人，天外有天。

“故善战者，立于不败之地，而不失敌之败也。”在这个竞争激烈的社会，要使自己成为一个善战者，百战百胜的将军，必须确保自己有足够的筹码、资源、优势，立于不败之地。同时，不放过任何一个击败敌人的机会。对于现在的我们或者企业，何尝不是需要培养自己的核心竞争力，使得自己或企业难以被替代，拥有话语权，从而在社会上立于不败之地呢！

看书，实际上是去体会作者的思想，思维方式，诚然，我们可以从孙子的军形篇中领悟很多做人处事的道理。很多大学生都不愿意去看中国名著，因为生疏古文，但也许只是我们懒惰的借口。我们不仅越来越懒惰，而且眼高手低，没有好好珍惜学习时间，却寄希望于一个光明前程。殊不知，“胜可知而不可为”。胜利可以预见而不可以强求。光明的前途，是需要我们此刻的积累，强求不来。

“守则不足，攻则不余。”防守是因为存在不足，需要养精蓄锐，厚积薄发；进攻是因为有过人之处，抓住机遇，一展身手。越王勾践卧薪尝胆十年，采取卑下、保守的姿态正是因为此时抵不过吴国；一旦时机成熟，则进攻，一举拿下吴国，洗脱十年冤屈。因此，孙子又说，“善守者，藏于九地之下；善攻者，动于九天之上。”