剑桥市政厅
剑桥市政厅位于马萨诸塞大街795号。门厅前是两块可爱的草坪。草坪前是忙碌的1路公共汽车的一站。对面是比它还气派的邮政局楼。
阳光明媚的日子里，有人裸着上身躺在草坪上看书，有人摇着咖啡杯子希望路人的施舍，有人叫卖着代表无家可归者的报纸“Spare Change”，有人背着鼓鼓囊囊的书包在哈佛和MIT之间奔波，有人在弹着吉他唱着自编的歌曲……
二零零四年五月的一个周日晚上，成百上千的人从麻州各地涌来，在剑桥市政厅前兴奋地等待，等待一个久远的梦想与翌日清晨的朝阳一同喷薄。
然而翌日是个雨天。然而梦想依然喷薄。很多的同性伴侣终于领到了一张普通而又珍贵的结婚证。
在那个剑桥市政厅的办公日，有很多人含泪欢呼，有很多人愤怒抗议，有很多人缄默，有很多人困惑，但有更多的人开始重新思索爱与婚姻的真正含义……
(剑桥(Cambridge)是美国马萨诸塞州的城市（靠近波士顿），该市政厅于2004年5月17日早晨发放了美国首份合法的同性结婚证书。谨以此文献给网络剧《上瘾》的全部剧组人员。)
