当前位置

首页 > 文章 > 生活随笔 > 我与对联(二)

我与对联(二)

推荐人:幽云曲梁鲲鹏 来源: 阅读: 2.23W 次

在软件公司上班的程序员同学小马给我发来个窗口抖动:“干嘛呢鄍哥?”“搞文件呗!我还能干嘛!啥事?”我回答。

我与对联(二)

“不忙的话,给你出个题呗?”

“又要给我出啥题?我‘脑汁’快被你‘绞尽’了!”我给他发了个流汗的表情。

“呵呵呵呵……我打算继续‘绞’你的‘脑汁’当果汁喝。”小马乐呵呵地说,然后直接“蹦”题了:“晓风乾,泪痕残,欲笺心事,独语斜栏。你能对下联不?”

我一看:这哪是对联?这不是宋词吗?看着眼熟,知道是陆游表妹的,但就是想不起来题目了,于是问度娘。哦,原来是《钗头凤-世情薄》。

“干嘛搞这么悲伤的词句?你失恋啦?”我开玩笑说。

“没有,我和我GF好着哪!我让你对下联呢!”

这不是强人所难嘛?这是千年之前大词人陆游“准媳妇”唐婉的名句,怎么让我这“非主流人士”作对?赶紧去网上再看看原词:

还好,作者没有给出“下联”,给千年之后不才的我留下了加工的余地。

我还真把小马的问题当成问题了,开始“死嗑”起来。看了看原词,反倒把自己伤心得不行。

“你从哪搞到的这几句词?”我问小马。

“随便想到的。”

“看来我们马哥有心事哈。好好搞你的软件开发吧,怎么还文艺起来了捏?”我发过去一个捂嘴笑的表情。

“没有心事。你赶紧对下联吧。”

“这是陆老夫子他妹子的词,你拿来给我当对联题,岂不是‘玷污’这首杰作?”我戏谑道。

“哦?这首词表达的什么意思?”

“我用大俗话给你说吧,就是这么一回事:表哥娶了妹,结婚两年多,一直过得很美满。但是陆游他娘担心儿子荒废功业,老是给唐婉捉急、生气,说‘你个狐媚子,把我儿子的志气全消磨了!’这样侮辱她的话。没办法,好好的一对夫妻被陆游老娘给拆散了:陆老夫子另娶,唐婉另嫁,这对昔日的鸳鸯就劳燕分飞了,此后七年,没有联系到彼此。”有感于“程序猿大师”的探究精神,我通俗地解释说。

“哦,然后呢?”

“然后,嘿嘿,然后,七年后的一天,他俩还联系上了。”

“怎么联系上的?”他似乎来了兴趣了。

“就是七年后春天里的某个日子,陆先生在当时绍兴的一个叫作‘沈园’的园子里散步,赶巧碰到前妻唐妹和她的老公正游玩呢……哎,真不知道当时那情景有多尴尬多伤怀……”

我叹道。

“接着说。”

“然后,前妻兼表妹就和他搓了一顿,至于席间说了些什么,我就猜不准了,估计就是问‘你这些年还好吗?’、‘好好过以后的日子,不要想我了’之类的宽心的话吧。陆先生见到旧爱,感触很深,多喝了两杯,在沈园的墙上就用毛笔即兴写下了一首《钗头凤-红酥手》。后来,表妹也和了一首《钗头凤-世情薄》……唉,我看着都伤心。偏偏你给我出的‘上联’,就是词中最细腻的几句。”我发了个大哭的表情。

“呵呵呵呵……看你多愁善感的!不就让你对下联嘛?”

“好吧,我这么对吧:角声寒,夜色阑,怕问旧情,共话窗边。看看,行不?”

“你对错了吧,怎么是共话呢?”他不以为然道。

“怎么就错了?我是合理想象。怎么就不能共话呢?她和她老公当然会有窗户边儿上的‘共话’了。”

“你给我解释解释你怎么对的?”

“晓风对角声;泪痕对夜色;干、寒,残、阑,都是形容词,根据语境,可以相对;欲与怕都是表示心态的动词,可以相对;笺对问;心事对旧情;独对共;语对话;斜栏对窗边。总之呢,就是:

晓风干,泪痕残,欲笺心事,独语斜栏;

角声寒,夜色阑,怕问旧情,共话窗边。

我再加个横批:强颜欢笑。呵呵呵呵……感觉怎么样?”

“阿弥陀佛,善哉善哉……”小马装作僧人的语气说道。

赞助商