自品唐多令

何处成愁？离人心上秋。终芭蕉不雨也飕飕。都道晚秋天气好，有明月，怕登楼。

年事梦中休，花空烟水流。燕辞归，客尚淹留。垂柳不萦裙带住，漫长是，系行舟。

改此令为七律以自娱：

离人心上秋成愁，

芭蕉拂风作飕飕。

仲秋有月怕登楼，

浮生若梦年事休。

流水落花烟成空，

燕去南国客尚留。

垂柳不萦裙带住，

长系难留归乡舟。

评：

心所安处，即为故乡。而作者口中所吟却是：“离人心上秋成愁。”身在异乡，游子心中是满满的乡愁。芭蕉随风发出飕飕之声，月光盈满高楼。晚秋本是登高的好日子，却怕目光所及故乡方向勾起旧日情思。岁月如梦易去，流水落花，烟散成空。秋去雁南飞，游子异乡留。然词中下阙末句道：“垂柳不萦裙带住，漫长是，系行舟。”柳丝留不住，长系行舟也枉然。如此便点出了作者归乡决心。

人的一生总有一个归属地，不管身处何方，那心所挂念处，叫故乡。

——吴文英