当前位置

首页 > 故事 > 幽默故事 > 越南买奶茶

越南买奶茶

推荐人:流风笑影 来源: 阅读: 5.21K 次

某日在越南一间奶茶店买饮品。因顾及双方可能语言不通,为避免出现鸡同鸭讲的局面,于是决定采用手语交流。

越南买奶茶

哥扫了一眼吧台上的奶茶价目表,看上面的越南语如看天书,完全不懂。发动全身的脑细胞都运作起来,无奈缺少越南语细胞,度秒如年!

越南阿哥看出了我对那份越南语奶茶价目录表深深的无奈,识趣地递给我一张中文奶茶价目表。哥如似重负,觉得这上面的文字格外亲切,有种重回人间的感觉,纵使这张表只有目录没有价格,也不好意思再问,于是点了两款奶茶。

越南阿哥一言不发,专心捣鼓那两杯奶茶。而哥关心的是价格,异国他乡会不会被宰几刀。正当哥纠结于价格用手语该如何表达时,奶茶做好了。而此时才发现对于价格这种无形的东西,手语是多么无助!!!只好硬着头皮用普通话问了一遍。

洗拾

哥听到两个生硬的粤语从阿哥嘴里飘出来,40块!瞬间感觉有一万匹草泥马从心里奔腾而过,原来阿哥听得懂中文,是我想太多了!

赞助商

赞助商