阿拉伯半岛

北里士满街是条盲街，除了基督教兄弟学校释放孩子们的时候，街上一片寂静。一幢两层楼的无人居住的房子坐落在死胡同的尽头，与周围的邻居在一个广场上隔开。街上的其他房子都意识到里面住着体面的人，彼此凝视着，脸上都是褐色的沉着的表情。

我们从前的房客是个牧师，死在后面的客厅里。由于长期封闭，空气发霉，所有的房间都挂满了空气，厨房后面的废弃房间里堆满了没用的旧报纸。在这些书中，我找到了几本用纸封面的书，书页都卷了起来，湿漉漉的:沃尔特·斯科特的《修道院院长》、《虔诚的教徒》和维多克的回忆录。我最喜欢最后一个，因为它的叶子是黄色的。房子后面的花园有一棵中央苹果树和几丛蔓生的灌木，我在其中一丛灌木下找到了已故房客生锈的打气筒。他是一位非常仁慈的牧师;在遗嘱中，他把所有的钱都留给了机构，把家里的家具留给了妹妹。

冬去春来，我们还没吃饱饭，天就黑了。当我们在街上相遇时，房子变得阴沉沉的。我们头顶上的天空是变幻莫测的紫罗兰色，街灯向天空升起微弱的灯笼。寒冷的空气刺痛了我们，我们玩得浑身通红。我们的喊声在寂静的街道上回荡。我们玩的职业带给我们通过房子背后的阴暗泥泞的小道,我们跑的部落的挑战从农舍,黑暗滴花园的后门那里的气味从交战起来,黑暗有气味的马厩,马车夫和梳理马带扣的索具,或摇音乐。当我们回到街上时，厨房窗户里的光线已经充满了整个区域。如果有人看见我叔叔转过拐角，我们就躲在阴影里，直到看到他被安全地安顿下来。或者，如果曼根的妹妹从门阶上走出来，叫她的哥哥进来喝茶，我们就从我们的影子里看着她在街上来回张望。我们等着看她是留下还是进去，如果她留下，我们就离开我们的影子，顺从地走上曼根的台阶。她在等我们，她的身影被半掩着的门上的灯光照亮了。她哥哥总是在她听话之前戏弄她，我站在栏杆旁看着她。她的衣服随着身体的摆动而摆动，柔软的头发从一边甩到另一边。

每天早晨，我躺在前客厅的地板上，注视着她的房门。百叶窗被拉到离窗框不到一英寸的地方，这样我就看不见了。当她走到门口时，我的心怦怦直跳。我跑到大厅，抓起我的书，跟着她。我总是把她棕色的身影盯着我的眼睛，当我们接近岔路口时，我加快了脚步，超过了她。这事每天早上都发生。除了偶尔说几句话外，我从来没有和她说过话，然而她的名字却像一种召唤，使我所有愚蠢的血液都沸腾起来。

即使在最不浪漫的地方，她的形象也陪伴着我。星期六晚上，姑妈去赶集，我不得不去拿一些包裹。我们走过的街道,拥挤到喝醉的男人和讨价还价的女人,在劳动者的诅咒,灯火辉煌的刺耳声吆喝着桶的猪的脸颊,街边艺人用浓重的鼻高喊,他唱了一首一桶桶O,马路,或民谣的问题在我们的祖国。对我来说，这些喧闹声汇聚成一种生命的感觉:我想象着自己拿着圣杯安全地穿过一大群敌人。在我自己也不明白的奇怪的祈祷和赞美中，她的名字不时蹦到我的嘴边。我的眼睛里经常充满泪水(我不知道为什么)，有时好像有股洪流从我的心里涌进我的胸膛。我对未来想得很少。我不知道我是否会和她说话，或者，如果我和她说话，我怎么能告诉她我那困惑的爱慕之情。但我的身体就像竖琴，她的言语和手势就像手指在电线上弹奏。

一天晚上，我走进牧师去世的后客厅。那是一个漆黑的雨夜，屋里一片寂静。透过一块破碎的窗玻璃，我听到雨点敲打着大地，连绵不断的细水针在湿漉漉的床上嬉戏。远处的灯光或亮着的窗户在我下面闪烁。我很庆幸我能看到这么少。我所有的感官似乎都想把自己遮起来，我觉得自己就要从它们中间溜走了，于是我把掌心紧紧地握在一起，直到它们颤抖起来，嘴里喃喃地说:“啊，爱!啊,爱!“很多次。

最后她对我说话了。当她对我说第一句话时，我很困惑，不知道该怎么回答。她问我要去阿拉比吗。我忘了我的回答是或不是。