小诗·散句·八首

1

想象自己变成

一片雪花

飘落在你的脸上

亲亲你

然后快乐地融化掉

2

听无声之曲，

作无字之文。

用不眠之心，

痴不狂之人。

3

You are never away

in my dreams

You are there

always

So close so far

So far so close

4

歇指令，久停笔，案上红尘已几许。

空中划字，水面留名，旧文烤火灰飞轻。方寸千里行。

5

曾有一颗子弹

穿透这里、飞过

留下了一个小小的洞孔

后来，不分白天或黑夜

风起时

总会吹出一段又一段

长长、长长的低鸣

6

世上第一个说谎的人

是男人还是女人

那时他多少岁了

他是为了生存

还是为了所谓的爱情

或者只是

出于幽默感、游戏心理的整人

7

You are not that strong

as you are not that weak

not as you think

Have been waiting for

waiting for the one

Will the Death come to me

earlier than you

8

也许那是一只

前世为马的鸟

它踮步跑过去的时候

仿佛踏出了一阵

雨后古道青石上

哒哒的马蹄声

——风若闲《蝴蝶》