我只想做一只鸟

我只想做一只鸟，
一只小小的无名鸟；
如果不能够实现这一心愿，
就让我做它的一根羽毛。

一个羽毛也许渺小，
渺小的微不足道；
可它原来也是只鸟呀！
一只会飞会叫会跳的鸟。

一只鸟失去身体和思想成了羽毛，
可仍为忘记飞翔这一远大的目标；
它飞呀，飞呀，飞上一个又一个高度，
它的品德和精神可谓崇高。

我只想做一只鸟，
一只小小的无名鸟；
如果不能实现这一心愿，
就让我做它的一声鸣叫。

一声鸣叫也许渺小，
渺小的微不足道；
可它原来也是只鸟呀！
一只会飞会叫会跳的鸟。

一只鸟失去躯体、思想和羽毛，只剩鸣叫，
可它仍未忘记给世界和心灵带来欢迎是多么重要；
我的一声只要能使世界和心灵发生震颤，
我便会感到满足，露出幸福的笑容。