上一个季节

上一个季节，
就像你金色的眼睛。
可是无论狂风怎样大作，
都摧残不了你的容颜！
你的面颊总是抹着淡淡的红粉，
你的体温总是像五月一样温暖！
oh,darling，
你总是眉眼不展！
oh,dear,
你总是苦恼像花般凋落的容颜！

我要像修剪花木一样细眸你的青春，
把你的芳华宝藏在我的诗行！
只要世间尚有人吟诵我的诗篇，
这诗就将不朽，永葆你的芳颜！