愿你有个光明的前程
唉,你何必生在这世上?
你害死了养你的父亲,你还要怎样?
你又打了你的母亲,你还想怎样?
你知道她的身上、心上的又红又青的伤全是你造的!
(我的心直直的发痛——)
你一点都不惊慌,不惊慌——为自己光荣的建设。
我看你身上的病严重极了。
你的孤独,你等着;就要来了,你等着。
你把人害尽,你的孤独,你等着,赶明儿有你的受。
(我的咽喉朝前凸着,咽不下一口气。)
你现在没女人,你的将来更是虚空,更加不会有女人。
孤独的死吧,你这个讨人厌的人。
我为你不知洒了多少的眼泪?
孤寂活该你的受。我讨厌!你没有幸福最好。
(我正挨着窗栏沉思,沉思里泛着种种的酸;)
老人、小孩,你都不放过;骂个翻天,你才痛快。
你把小孩子白皙又柔弱的手臂掐得红一块紫一块,
人家父母不在,你作恶做得自在极了——
你可知人家父母看到了会是怎样的心痛,对你又是怎样的怨恨?
你是割了他的父母身上的肉啊;人家来杀你也不过分。
你何必要这样做?这下好了,——我以为你有怎样的勇气和胆气——
孩子的父母终于来找你讨说法了,我看你怎样对付!
唉唉,我正要看你的“英雄本色”,你怎的逃跑了呢?你看见人家父母来了,怎这般的胆小,又畏缩。
呵!这都是活生生的孽债,
你等着,上帝马上要来给你定罪。你晓得,
上帝是无限的慈悲,他如今要亲自来给你定罪,
你可真是犯了不能饶恕的大罪了。
如今,你要上绞刑台了。我为你同情,为你怜悯,
可这同情和怜悯之间又是怎样的无力和无能。
(我直直的叹气,)我愿你生点聪明的劲儿——逃走,逃得远远的。
我认为你是有什么重大的病植入了骨髓
才做的这求死的事的。因为这,我一直为你懊恼,替你忏悔。
我希望你真的有病,
这样才能安全——逃过这绞刑架下的牺牲;
然后,你爱去哪去哪,追求你的幸福也好,只不要再出现在这片土地上了。
这里的人都害怕你,讨厌你,躲避你。“去吧,勇士。追你的灿烂前程去。”
我为你的父亲悼告,愿他去极乐的西方世界;
我奉养你的母亲,教她永远的平安和幸福。还有,
那些孩子,你大可不必愧疚,(竟许你的内心里还有愧疚。)
他们有幸福的家庭,有亲爱的父亲母亲,他们臂膊上的伤痕,
自有母亲温热的脸颊温暖和治愈。你只管走你的路就好,走出一片光明更好。